Nova York pode ser parte essencial de uma história. Suas ruas, parques, estações e bairros oferecem possibilidades visuais que atraem cineastas de todo o mundo. Para transformar essas possibilidades em cenas, porém, é preciso conectar a visão do diretor às condições reais de produção.
É nesse encontro entre criação e execução que a MultiVision atua. Apoiamos cineastas, produtoras e empresas brasileiras que querem filmar em Nova York e na Tri-State Area, região que abrange Nova York, Nova Jersey e Connecticut. Oferecemos apoio local para organizar a produção, encontrar os recursos adequados e preparar cada etapa da filmagem.
Dois projetos realizados pela MultiVision Creative mostram como esse conhecimento pode atender necessidades diferentes: a etapa nova-iorquina de um longa internacional ambientado nos anos 1990 e a produção de um curta independente baseado em uma história real.
Uma ponte entre o Brasil e a produção audiovisual nos Estados Unidos
A MultiVision Brasil conecta o mercado brasileiro à experiência da MultiVision Digital, da MultiVision Creative e da Video For Manufacturing. Essa conexão permite que uma equipe no Brasil desenvolva seu projeto contando com profissionais que já trabalham no mercado americano.
Para uma produtora que chega de outro país, muitas decisões precisam ser tomadas antes da primeira diária. Quais locações atendem ao roteiro? Como organizar os deslocamentos? Que profissionais precisam ser contratados localmente? Quais equipamentos fazem sentido para a proposta? Que autorizações devem ser providenciadas?
Nosso trabalho é ajudar a transformar essas perguntas em um plano de produção. O apoio pode abranger uma etapa específica ou acompanhar o projeto do planejamento à entrega, conforme as necessidades da equipe.
Isso inclui pesquisa e negociação de locações, coordenação de autorizações, contratação de equipe técnica, casting, equipamentos, logística e pós-produção. Também oferecemos captação aérea com equipe especializada, quando esse recurso faz parte da proposta e pode ser realizado nas condições da locação.
Broken Voices e o desafio de recriar a Nova York dos anos 1990
No longa tcheco Broken Voices, a MultiVision Creative assumiu a pré-produção e a logística da etapa filmada em Nova York. O desafio era recriar os anos 1990 na cidade atual, coordenando uma equipe internacional e trabalhando com um orçamento pressionado pelo câmbio.
As seis diárias incluíram locações como Central Park, West Village e a plataforma de Queensborough Plaza, além de uma igreja e uma loja de roupas masculinas. A produção envolveu autorizações, equipamentos, figurinos, objetos de época e casting.
Para preservar a ambientação, a equipe organizou reservas de estacionamento que evitavam carros modernos nos enquadramentos e coordenou o fluxo de veículos e pedestres. O trabalho também exigiu planejamento para um elenco com mais de 50 participantes tchecos, incluindo adolescentes, além de hospedagem, alimentação e horários.
Mudanças no clima e ajustes de última hora exigiram respostas rápidas. Ao final dos seis dias, a etapa nova-iorquina foi concluída, demonstrando a capacidade da equipe de articular locações, pessoas e recursos para atender uma produção internacional.
Veja os bastidores de Broken Voices
Conheça o case completo:
O conhecimento local começa antes da câmera
Em uma produção de época, escolher uma rua bonita é apenas parte do trabalho. É preciso avaliar o que estará no enquadramento, quais elementos podem ser adaptados e como executar a cena dentro do tempo disponível.
O mesmo raciocínio vale para outras propostas. Uma sequência pode depender de uma luz específica, do acesso a uma propriedade ou da disponibilidade de um ator. Essas condições precisam entrar no planejamento para que a equipe chegue ao set com decisões encaminhadas.
Conhecer a região ajuda a avaliar alternativas e a identificar dificuldades enquanto ainda há tempo para resolvê-las. Essa preparação dá ao diretor e à equipe melhores condições para concentrar sua atenção na cena.
Somewhere Else e a estrutura para realizar um filme independente
Somewhere Else acompanha Alan, um agente penitenciário que cuida da neta Kaylan, diagnosticada com uma forma rara de epilepsia, e encontra na dança uma maneira de se expressar.
A diretora Sabina chegou com um roteiro baseado em suas conversas com Alan. A MultiVision Creative colaborou com observações sobre estrutura, ritmo e tom, e desenvolveu o orçamento e o planejamento da produção.
O filme exigiu cinco locações: uma unidade prisional em funcionamento, uma residência, um centro de retiros, uma academia e um veículo em movimento. A equipe pesquisou e negociou os espaços, cuidando das autorizações. Na prisão, foi necessário coordenar as filmagens com a administração e respeitar as restrições do local.
O trabalho também incluiu casting, coordenação sindical para atores vinculados ao SAG, transformação da residência em cenário e maquiagem com próteses para envelhecer uma personagem. Da preparação à entrega final, a produção reuniu os recursos necessários para concretizar a visão de uma diretora estreante.
Veja os bastidores de Somewhere Else
Conheça o case completo:
Apoio que acompanha as necessidades do projeto
Esses exemplos mostram duas formas de atuação. Uma produção internacional pode trazer seu diretor, elenco e parte da equipe, precisando de uma estrutura local para executar as cenas nos Estados Unidos. Um projeto independente pode precisar de apoio mais amplo para construir essa estrutura desde o início.
A MultiVision pode trabalhar em conjunto com uma equipe já formada ou ajudar a organizar os profissionais e serviços necessários. O ponto de partida é entender o roteiro, o orçamento, o cronograma e o que a produção pretende realizar.
Nosso apoio atende filmes, curtas, videoclipes e outras produções audiovisuais. Cada formato pede uma combinação própria de recursos. Por isso, o planejamento considera tanto a proposta criativa quanto as condições de execução, com responsabilidades e prioridades definidas antes da filmagem.
Da visão do cineasta à realização em Nova York
Em Broken Voices, o trabalho esteve na recriação de uma época e na coordenação de uma produção internacional pelas ruas de Nova York. Em Somewhere Else, esteve na construção da estrutura necessária para contar uma história íntima, com locações exigentes e atenção à visão da diretora.
Os projetos tinham escalas e necessidades diferentes, mas ambos exigiram organização, conhecimento local e cuidado com a história que precisava chegar à tela. É essa experiência que colocamos à disposição de cineastas e produtoras brasileiras que querem gravar na região.
Se você está desenvolvendo um projeto em Nova York, Nova Jersey ou Connecticut, converse com a MultiVision Brasil. Conte onde sua história acontece, o que deseja filmar e em que etapa está. A partir daí, podemos planejar o apoio necessário para realizar sua produção.
